Showing posts with label Girls' Latin School. Show all posts
Showing posts with label Girls' Latin School. Show all posts

Monday, November 22, 2010

We've got class, baby (and the classics)

Just discovered: the blog of the right-wing artsy, lit-crit-y, bellettristic (take your pick) The New Criterion is called Armavirumque. As in Arma virumque cano. As in 'of arms and a man I sing'. As in the Aeneid.

Now I did not have a classical education (cough, choke), but my mother attended Girls' Latin School, and as a kid/teenager/youth/young adult the one and only line of Latin I can recall hearing her utter was Arma virumque cano. I never read the Aeneid in English, one of many gaps in my supposedly (supposedly) first-class secondary and college education. And it was not until a bit later on that it dawned on me that vir means "man". As in "virility". As in virtú. As in Machiavelli. (Oh yeah, right....)

P.s. I am reliably informed by Wikipedia that Girls' Latin is now called Boston Latin Academy, and it probably has been for a long time (I'm too lazy to actually read the entry right now). O tempora O mores. Whatever.