I was in the library the other day and saw a Paris Match cover that said, with reference to Peter Falk: il a fait d'un flic modeste une star mondiale [rough trans.: he made a modest cop into a world star]. See? The French sounds better.
Speaking of French: a review in NYTBkRev of Marc Fumaroli's When the World Spoke French.